Quote of the day

In the rhythm of the needles

there is music for the soul.


Breiclub in Oostende : om de 2 weken de zaterdag van 10 u - 12.30 u in de bieb



zaterdag 20 november 2010

zelfgemaakte muts in gewassen wol - a new warm hat

Hoi lezers,

het koude weer van de laatste dagen geeft mij inspiratie om mutsen te maken.  Ik heb het patroon van de Gentse vilten muts wat nageaapt, met hier en daar een eigen accent.   De stof is een restje lekker warme wol, die vervilt is in de machine.  Ik heb ze zo gekocht, maar je kan dat ook zelf doen natuurlijk.  Of je hebt per ongeluk een wollen trui te warm gewassen... ;-)  De bovenkant is een cirkel van 27 cm doorsnede.  (de maat van een groot bord)  Knip 2x, en van de tweede cirkel gebruik je alleen de buitenste rand van +/- 6 cm.  Stik die op de grote cirkel, en geef ze wat sierstiksels.  Dan een boord van 55 cm lang en 8 cm breed (dubbelgeplooid) om de band rond je hoofd te maken.  Een stukje stof artistiek draperen en aan de zijkant opnaaien.  Versieren met wat pareltjes en een strikje et voilà !  De muts is klaar !

Hi readers,

As nature is preparing for winter, the cold temperatures are inspiring me to make warm hats.  This one is made of felted wool that I bought some time ago.  The top is a circle of 27 cm diameter, I cut it twice.  Of the second cirkel I only used the outer rim (6 cm)  and sewed it to the top cirkel.  I added a few extra stiching just for fun.  To finish, I cut a piece of 55 cm x 8 cm, folded in 2 and stiched so that it makes the rim around your head.
Then I added a little piece of fabric on the side, some little beads and a small bow et voilà, you've made yourselve a warm hat !



Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...