Quote of the day

In the rhythm of the needles

there is music for the soul.


Breiclub in Oostende : elke woensdagavond van 19 u - 21 u !



woensdag 10 november 2010

cadeautje voor mezelf...

Ja, het hoeft niet altijd voor een ander te zijn !   Deze keer heb ik me bezig gehouden met 'markers'.  Dat zijn kleine hangertjes, die je op je breinaald plaatst om iets aan te duiden.  Bv : hier moet ik meerderen, of : hier moet je je werk draaien.  Op mijn leeftijd (40+) durf ik dat al eens vergeten....  De 'markers' die je in de winkel koopt zijn harde plastic rondjes, die echt niet gebruiksvriendelijk zijn en gemakkelijk van je naald glijden.  Mijn markers zijn handiger : een paar pareltjes die ik samen op een stukje waxdraad heb geknoopt.  Dat blijft veel beter hangen, en ziet er ook wel een beetje chic uit !  Ik heb er meteen een hele collectie gemaakt ... 

It's me-time : these markers I made are for myself.  I must confess that I am at an age (40+) where alzheimer symptoms are beginning to occur.  I forget to add stiches, or slip stiches in the wrong places.  Hurray for markers ! Sadly, the ones they sell in the shops here are little plastic rings.  They fall off the needle and are not very user-friendly.  Therefore I made my own collection by putting some left-over beads on a wax thread.  They stay better on the needle, and even make the knitting look very 'chique'. 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...