nog een warme muts

Ik kon het niet laten : gisteren nog een muts gebreid.  Dit model is gebreid op 4 naalden.  De ajour loopt mooi spiraalsgewijs, vooral de bovenkant van je hoofd ziet er leuk uit.  De wol verloopt heel mooi van oranje naar paars en bruin.  Het is een bolletje die hier al een tijdje rondzwerft in huis, nu heeft het eindelijk een bestemming gekregen.  Een elegant model, en het zit mooi rond je hoofd.  (Kan niet afwaaien in de storm...!)

I knitted another hat.  This model was knitted on 4 needles, and the pattern is particularly nice on the top of your head, where the spirals comes together.  The wool gradually changes from orange to purple and brown.  A very elegant model, and storm proof as it fits nicely around your head.

free pattern available via email.

a (rainy) day in Ghent

Yesterday I took my sister to Ghent for a day of shopping.  I know my way around town, I used to live there (as a student, a long time ago).  I didn't want to take her to the usual shopping streets, Ghent has so much more to offer ! We visited the St Jacobs market (unfortunately not a lot of flea market going on due to the rain) but we enjoyed the little 2nd hand shops, took a look at the new collection glass beads in Zahia and had a cappucino next door in a cosy tearoom.  Next we went to the old medieval castle 'Gravensteen' area, where we found a shop 'stoffenidee'.

They sell wool and books from Rowan, Noro, Debbie Bliss... I had read about Noro on so many websites and blogs, I was really curious. And indeed, I was (literally) hooked from the moment I saw it.  What lovely colours, so soft and rich.  We spend a lot of time there....  Our stomach told us to stop and go find lunch.  Next to the Gravensteen is a place called 'Old Loui's Tavern' and the chef is a woman from the Carribean called Louise.  She serves a great Jambalaya, spicy and delicious. A real treat.

After that we walked through the Graslei and the Breydelstraat, enjoyed the beautiful juwelry, hats, beads, etnic fabrics, old toys, dressmakers at work, cute gifts and lots of ideas to get inspiration !  When we stopped for another coffee a Brazilian lady called Tina offered to buy my sister's yellow felted bag and matching hat...!  I keep telling her there is a market for her stuff, but will she listen to her elder sister ?  No way !

I went home with a new felted hat, some  funky old buttons, old tappisery fabric and of course  a couple of skeins Noro.  I will keep you all informed about the projects that are about to follow...

my Noro wool and the old fabric

old buttons and Indian bells

a new hat

PS  Ghent is a well kept jewel - the city is now recently discoverd by Lonely Planet and they have put it in the top 10 of cities you must see in 2011... 

a rainy afternoon

Horrible weather today !  It's raining and cold and lots of wind.  Just right for a cosy afternoon of crafting... !
My eldest son has a very nice girlfriend, Lisa.  She's a girlie girl : interested in all things feminine.  It's been real fun with her this afternoon !  Remember my seventies dress ?  Well I used that pattern to make her a cute little dress too.  Actually, she did a lot of it herself.  It was the first time for her handling a sewing machine and she's managed the zigzagging perfectly.  We had a good time, and the result was just perfect.  Here's a picture of her enjoying the stiching. 

Vreselijk weer vandaag !  Regen, koud, wind...  een dag om binnen te blijven en wat te handwerken.  Lisa, het vriendinnetje van mijn oudste zoon was er ook.  Ze is een echt 'meisje' met een grote interesse in handwerken en koken.  We hebben ons vreselijk geamuseerd deze namiddag.  Weet je nog mijn seventies dress ?  Wel, ik heb dat patroon gebruikt om voor haar een overgooier te maken.  En eigenlijk heeft ze heel veel zelf gedaan.  Voor het eerst achter een naaimachine, heel netjes en secuur gezigzagd en gestikt.  Het resultaat is een perfect zittend jurkje.  Een mooi meisje in een mooi jurkje hihi.  Hier zie je een foto van haar noeste arbeid.

een warme muts.

Een heel leuk en snel patroon voor een warme muts.  Ik fiets vaak, en in de winter kun je echt wel een warme muts tot over je oren gebruiken.  Het klepje houdt ook de regendruppels wat uit je ogen...
Ik gebruikte 1 bol wol van de wibra (100 gr) en maakte het plastic klepje uit een oude plastic ringmap.
Je kan de muts ook afwerken met een pompon !
Het patroontje stuur ik je gratis op via email.

cadeautje voor mezelf...

Ja, het hoeft niet altijd voor een ander te zijn !   Deze keer heb ik me bezig gehouden met 'markers'.  Dat zijn kleine hangertjes, die je op je breinaald plaatst om iets aan te duiden.  Bv : hier moet ik meerderen, of : hier moet je je werk draaien.  Op mijn leeftijd (40+) durf ik dat al eens vergeten....  De 'markers' die je in de winkel koopt zijn harde plastic rondjes, die echt niet gebruiksvriendelijk zijn en gemakkelijk van je naald glijden.  Mijn markers zijn handiger : een paar pareltjes die ik samen op een stukje waxdraad heb geknoopt.  Dat blijft veel beter hangen, en ziet er ook wel een beetje chic uit !  Ik heb er meteen een hele collectie gemaakt ... 

It's me-time : these markers I made are for myself.  I must confess that I am at an age (40+) where alzheimer symptoms are beginning to occur.  I forget to add stiches, or slip stiches in the wrong places.  Hurray for markers ! Sadly, the ones they sell in the shops here are little plastic rings.  They fall off the needle and are not very user-friendly.  Therefore I made my own collection by putting some left-over beads on a wax thread.  They stay better on the needle, and even make the knitting look very 'chique'. 

gsm zakjes - mobile phone covers

I am busy making some xmas gifts for the young people in my family.  Ravelry offers many cute ideas for one skein projects, and this is the result : 2 mobile phone covers in Hello-Kitty style, and one 'scary monster' for my nephew. I hope they will like it !

baby knittings

Hello readers,
At my work, we are having a real baby-boom.  Lots of my young colleagues are pregnant.  So many little boys and girls are coming into this world, it's amazing.  Not that I need an excuse to knit some baby stuff...  I always keep a box of give-aways ready.  Many of these gifts have left me without being photographed.  One of the nice aspects of this blog, is that I now take pictures of everything I make, and that's a good souvenir.  So here goes : the baby box opens up...

Hallo lezers,
Op mijn werk zijn er zoveel jonge collega's zwanger, dat we een echte baby-boom beleven.  Allemaal kleine baby's die in deze wereld komen piepen.  En de gebruikelijke zwangerschapsverhalen worden opnieuw bovengehaald.  Sommige collega's geven blijk van inspiratie wanneer ze hun bevallingsverhalen kruiden met echte horror...  Enfin, ik heb geen excuus nodig om af en toe eens een leuk babypakje te breien.  Niets beters om een restje wol op te gebruiken als een knuffeltje haken of een paar slofjes te breien.  Een van de vele voordelen van een blog is dat ik nu van alles een foto neem.  Als ik het cadeautje dan weggegeven heb, blijft toch nog een beetje de herinnering dankzij deze blog. Hier zijn ze :

If anybody is interested in the patterns, just ask me via email.  I send them free of charge.